Tag 4 – ein fauler Tag auf See

Ii idja nu guhkki ahte beaivi ii boađe. (Keine Nacht ist so lang dass der Tag nicht kommt.)

Samische Lebensweisheit

Atlan schreibt

Die Fahrt auf der Fähre verläuft ruhig. Die Sonne scheint, die Ostsee ist ruhig und der Wind warm. Langsam ziehen die Inseln BORNHOLM, ÖLAND und GOTLAND vorüber. Kinder spielen am Hubschrauberlandeplatz – einfach ein Tag zum Ausspannen.

Hin und wieder sehen wir andere Schiffe, welche meist in die gleiche Richtung fahren wie wir – Richtung HELSINKI. Das Bordessen ist erstaunlicherweise exzellent. Es geht nahtlos vom Frühstück zum Vormittagsbruunch zum Mittagessen zur Jause zum Abendessen zum Nachtsnack über. Es wechseln nur die dargebotenen Speisen auf dem Selbstbedienungsbuffet. Nur am Nachmittag brauchen die Köche eine kleine Pause. Wir treffen eine Menge Biker und andere Reisende, welche alle ans NORDKAP wollen. Es gibt also genug Stoff für Gespräche. Das Hintergrundrauschen aller Geräusche in der Kabine ist kaum wahrnehmbar – nur leicht spürt man geringe Vibrationen der Schiffsmotoren. Man kann an den beiden Schornsteinen erkennen, dass der rechte Schiffsdiesel ein kleines Problem hat – er spuckt sehr viel weißen Rauch aus – verdampfter, aber nicht verbrannter Diesel. Der Zugang zum Ladedeck ist versperrt und wird erst wieder nach dem Anlegen in HELSINKI geöffnet. Als die Nacht langsam hereinbricht schlafen wir tief und erholsam.

Mara schreibt

Es ist stockfinster in unserer Innenkabine, als Atlan mich aufweckt, draußen an Deck ist strahlend sonniger Morgen. In der zurückliegenden Ferne ist ein Windmühlenpark zu erkennen. Rechts von uns eine Küste. Links im Dunst eine Erhebung, eine Ahnung von einem Berg.

Frühstück ist angesagt. Ein üppiges Buffet erwartet uns, während wir an SCHWEDENS Südostküste entlanggleiten.